Significado de dar um desconto
Dar uma chance, não levar tanto em consideração, relevar, julgar menos, ser mais compreensivo, abrir uma exceção
Origem de dar um desconto
A origem da expressão vem do próprio dinheiro.
Se você imaginar que cada ação, comportamento ou fala de alguém tem um determinado valor pro que você leva em consideração, quando se dá um desconto, você ignora ou minimiza os erros e atos falhos da pessoa pra que a avaliação/ crítica sobre ela continue positiva.
Quando o significado não envolve a opinião sobre alguém, quer dizer abrir uma exceção, facilitar ou dar uma chance pra alguém por algum motivo específico.
Exemplos de dar um desconto
“Eu tô começando agora, me dá um desconto!”
“Ela tem borderline, dá um desconto pra ela”
“Vou te ajudar a limpar a casa hoje, mas só vou te dar esse desconto pq tô de bom humor”
Sinônimos
Dar uma chance, abrir uma exceção, relevar, ser compreensivo, minimizar os erros