É uma expressão que significa incerteza ou a existência de alguma possibilidade de acontecer algo.
Indica que a pessoa não tem conhecimento / certeza sobre o que acontece numa determinada situação ou não tem como saber sobre o futuro incerto da mesma.
O que achou dessa gíria?
+1
1
+1
+1
+1
+1
+1
+1
1
-
É uma variação das expressões
"Como vou saber?"
"Como eu poderia saber?"
"Como eu teria como adivinhar?"
"Vou eu saber?"
"Vou lá saber"
E finalmente:
'Vai saber" -
"- eu não ia ir sair de casa nesse frio só de camiseta né!
- vai saber, eu achei q vc podia tá sentindo menos frio""Vai saber as coisas que ela anda aprontando quando fica sozinha em casa"
"Vou levar um lanche junto, vai saber se não me dá fome"
-
A expressão pode ser sinônimo de "quem sabe", "nunca se sabe" e "sabe se lá"