É a junção das interjeições “bah” e “tchê”, muito usada no Rio Grande do Sul. Enquanto bah pode ser uma expressão de surpresa, alívio, admiração, raiva, frustração, etc, tchê segue a mesma linha, mas com os sentimentos triplicados. Então se alguém fala um “bah” de raiva, é de boa, mas se alguém solta um “tchê” de raiva, é melhor correr!
“Bah tchê” é mais usado pra expressar fortes percepções sobre alguma coisa, como indignação e satisfação, ou só pra enfatizar uma frase.
O que achou dessa gíria?
+1
1
+1
+1
+1
+1
+1
+1
-
Pra expressar as emoções gaúchas, alguém percebeu que só bah ou só tchê não eram expressivas o suficiente, então resolveram juntar e virou "Bah tchê!!"
-
"Bah tchê! Tô estressado, ninguém me ajuda nessa bodega"
"Bah tchê, ficou bom demais esse negócio aqui"