É um cumprimento usado pra sinalizar navios e barcos, muito usado na cultura pirata no lugar de “oi”.
Sinônimos: aloha, e aí, koe, aoba, salve, aí, opa
O que achou dessa gíria?
+1
1
+1
+1
+1
+1
+1
+1
-
A palavra surgiu do inglês "Hoy", que deriva do holandês "Hoi". Foi acrescentado um "a" a mais pra chamar atenção dos navios, então ahoy ficou famoso entre os marinheiros, pra eles se saudarem e se comunicarem com os outros navios.
Assim, a interjeição ahoy se tornou parte do vocabulário dos marinheiros e dos piratas. Na cultura popular, ahoy é um jeito pirata de dizer oi.
-
"Ahoy marujos, bora pro mar?"
"Ahoy cachorros do mar, tudo safo?"
"Ahoy seus ratos de porão pulem logo pegar a boia"